最近的一天，在印度的斯里佩鲁姆布杜尔，数十名佩戴工牌的女性从建成一年的富士康 (Foxconn)员工宿舍楼里鱼贯而出，前往公司食堂，当天的菜单是扁豆蔬菜炖菜、甜菜根和米饭。

NEW YORK, Aug. 7 (Xinhua) -- U.S. stocks ended mixed on Thursday as markets reacted to a sweeping new round of tariffs imposed by U.S. President Donald Trump on a broad range of U.S. trade partners.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)星期三签署行政命令，对印度因购买俄罗斯石油而实施额外25%的关税。这项新关税是在7月31日特朗普宣布的25%基础上叠加实施的。